Adesso potrà anche scherzare, ma lei si è perso e io ho dovuto mandare i miei uomini a cercarla tutta notte.
Možeš sad da se šališ, ali ti si se tamo izgubio a ja sam morao da ljude teram da celu noæ jašu tražeæi te.
Mi sta interrogando, o si è perso?
Sada, da li me taj èovek ispituje, ili se samo izgubio?
Se lei si è perso un nipotino ebreo le assicuro che tra quelli non c'era.
Tu sigurno nije bilo vaše izgubljeno jevrejsko unuèe.
Eccone un altro che si è perso.
Ne želiš drugu divljakušu i èupavicu.
Secondo me quel povero idiota si è perso.
Мислим да се та будала вероватно изгубила.
Ora il messaggio si è perso.
Хвала. - А сада... порука се губи.
Il ragazzo ha deviato dalla retta via e si è perso per il sentiero oscuro.
Тај момак је скренуо са пута, отишао је Мрачноме. Жао ми је његове душе.
Keller dice che mi è andata abbastanza bene che è una fortuna per una sfigata come me aver trovato uno come lei e che magari ci so fare e lui si è perso qualcosa.
Keler kaže: Nisam se loše snašla, da je sreæa, za gabora kao što sam ja, što sam našla tipa kao što ste vi, i da je tako, ja sam "posao", a oni su promašili.
Forse sei stata invitata e l'invito si è perso per strada.
Možda si pozvana i pozivnica se izgubila negde u pošti.
Il gufo che ha portato i miei documenti di scarcerazione si è perso.
Сова, која је носила документе за моје ослобађање, се изгубила.
Il più è perso per indecisione che per decisione sbagliata.
Više je izgubljeno neodluènošæu, nego pogrešnim odlukama.
"Se il mio padrone si è perso, riportatelo a 1 9 Maple Lane, Derry".
"Ako se izgubio, dovedite ga u Maple Lane 19, Derry."
Ed il numero che viene ritrovato da un autista che si è perso?
A, broj tih na koje pritom naleti zalutali vozaè?
Forse non ci sono prove, forse il Graal è perso per sempre.
Добро, можда доказа нема. Можда је Грал изгубљен заувек.
Forse uno degli amici di Hal si è perso.
Možda jedan od Halovih davno izgubljenih prijatelja.
Non si comincia a vivere finché non si è perso tutto.
Ne možeš poèeti da živiš, dok ne izgubiš sve.
Stai dicendo che non si è perso, ma si sta nascondendo.
Misliš, nije se izgubio. Krije se.
Ma il burattinaio si è perso nella sua stessa delusione
Ali taj se genije izgubio u svojoj iluziji.
Il Nord Africa è perso e fra un anno questi uomini le serviranno per difendere Berlino.
За годину дана требаће вам ови људи да нас бране.
Che si è perso e non ritrova la strada di casa.
Da se izgubio i da ne može da nade put do kuce.
"forse i suoi raggi segneranno la via per trovare ciò che si è perso"
"Možda isijava svetlost da bismo našli ono što je izgubljeno"
E' il punto del calcio di rigore... è perso da qualche parte in mezzo a tutto quel fango.
A ta bela taèka... je izgubljena negde u sred oèajnog parèeta blata.
Il loro amore si è perso prima che nascessi io?
Јесу ли све истрошили пре него што су ме добили?
Conosco un posto dove nessuno è perso
Znam mesto na kome niko nije izgubljen.
Sai, è uno di quegli uomini che è perso senza una donna.
On je jedan od onih ljudi koji su izgubljeni bez žene.
"AI di sotto del cielo stellato, ciò che è perso sarà ritrovato."
Zato, "Ispod vlada raj, "što je izgubljeno, vratiæe se." -"što je izgubljeno, vratiæe se."
L'ultima notizia è che si è perso nelle fogne.
Matori, naš prijatelj Maks je otet. Poslednje što smo èuli je da je izgubljen u kanalizaciji.
Si è allontanato dai suoi e si è perso.
Раздвојио се од породице, изгубио се.
Quel che si è perso in molti è la portata di ciò di cui stiamo parlando.
а оно што је изгубљено за толико много људи је сама размера о којој причамо,
La morte di quella Vestale doveva proteggere la città, ma Licinia piange per ciò che si è perso e per quello che ora lei sa:
Смрт те весталке је требало да заштити град, али Лицинија оплакује изгубљено и тугује због онога што сада зна.
fa la differenza. Dobbiamo recuperare quel che si è perso.
računa. Moramo da vratimo ono što je izgubljeno.
0.62309503555298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš sad da se šališ, ali ti si se tamo izgubio a ja sam morao da ljude teram da celu noæ jašu tražeæi te. 